|
¬ü°ê°ªµ¥±Ð¨|¾Ç©²¦³³\¦h¤£¦Pªº¨t²Î¡A¤U±¸ê®Æ¹ï§A·|¦³À°§U¡G
¬ü°ê¤£¹³³\¦h¨ä¥Lªº°ê®a¤@¼Ë¦³¤@Ó¥þ¥Áªº±Ð¨|Åé¨t.¥¦¤@¦@¦³¤T¤d¦h©Ò¤j¾Ç,¤½¥ß©M¨p¥ß¨âºØ.©Ò¦³¤½¥ß¤j¾Ç³Q50¦hÓ¦{¤ä´©.¾Ç®Õ¤@³¡¤À¬O¾a©Ò¦b¦{¤½¥Á©Ò¥æªºµ|.¦]¬°¥¦¤@³¡¤À¬O¾aµ|¦¬,©Ò¥H¥¦ªº¦¬¶On¤ñ¬ü°ê¨p¥ß¤j¾Çn«K©y±o¦h.¥~°ê¾Ç¥Í©M¥~¦{ªº¾Ç¥Ínú¯Ç«D©~¦í¶O.¤@¯ë¨ÓÁ¿,¤½¥ß¾Ç®Õ¤]´£¨Ñ¤@¨t¦CªºÀu½èªA°È.¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¦í±J¡B«K§Qªº´NÀ\¡BѼֳ¡¡B¾Ç¥Í²Õ´¡B°ê»Ú¾Ç¥Í²Õ´µ¥¡D
¤½¥ß¾Ç®Õ¦³41%ªº¸g¶O¨Ó¦Û¦{ùØ¡D¨p¥ßªº¾Ç®Õ¾a¾Ç¶O¡A¤½¥qªº®½ÃØ¡D³o·N¨ýµÛ¨p¥ß¾Ç®Õªº¨î«×§ó¾A¦X¾Ç¥Íªº»Ýn¡D¥LÌ¥i¥H¦³§ó¤pªº¯Z¡A§óÁA¸Ñ±Ð±Â¡D¨p¥ßªº¾Ç®Õn¤½¥ßªº¶Q±o¦h¡A«Ü¦h»{?°ª©ùªº¶O¥Î¬Oȱoªº¡D¦³¤@¨Ç¨p¥ß¤j¾Ç¬O¥þ²y³Ì¦nªº¤j¾Ç¡D¤ñ¦p«¢¦òharvard¡B¥v©ZºÖ
stanford.
¬ü°ê¤@¨Ç¾ú¥v±y¤[¨Ã¥B¦³Án±æªº¤@¨Ç¤j¾Ç²Õ¦¨±`¬KÃ÷ù®Õ¡D¨ä¤¤¥]¬A¤K©Ò¾Ç®Õ¡D
ªø¬KÃÃÁp·ù¾Ç©²
Brown University ¥¬®Ô¤j¾Ç
¾Ç¥Í¤C¤d¥|¦Ê¤E¤Q¤H¡A¹Ï®ÑÀ]ÂîѤ@¦Ê¤E¤Q¤»¸U¤»¤d¤@¦Ê¤»¤Q¥U¡C ¦ì©óù¼w®qº©²´¶ºû¹y´µ¥«¡]Providence, Rhode Island¡^ªº¨p¥ß¾Ç©²¡A©ó
¤@¤C¤»¥|¦~¥Ñ®û«H·|³Ð¿ì¡A¦b¬ü°ê¾ú¥v³Ì±y¤[ªº¤j¾Ç¤¤±Æ¦W²Ä¤Q¤C¡C¤@¤E¤C¤@¦~ »PPembroke College ¡]¤k¤l¾Ç°|¡^¦X¨Ö¡C¸Ó®Õ¥H¬ã¨s¡B»`ÂäQ¤E¥@¬öªì´Á¤Î¤§«eªº¬ü°ê¤åÄm¦ÓµÛ¦W¡C
Columbia University ôÛ¤ñ¨È¤j¾Ç
¾Ç¥Í¤@¸U¤K¤d¤»¦Ê¤Q¤C¤H¡A¹Ï®ÑÀ]ÂîѤ»¦Ê¸U¥U¡C ¦ì©ó¯Ã¬ù¥«¡]New York¡^¡C©ó¤@¤C¤¥|¦~¥Ñ^°ê¬Ó®a³Ð¿ì¡A¥u©Û¦¬¨k¥Í¡Aª½¨ì ¤@¤E¤K¤T¦~¤~¶}©l¦¬¤k¥Í¡F¤µ¤Ñ¥¦¬O¤@©Ò¿W¥ß¡B¨k¤kݦ¬ªº¨p¥ß¤j¾Ç¡C©ó¤@¤K¤K
¤E¦~³Ð¿ìªºBarnard College ¬O¤@©Ò¿W¥ßªº¤k¤l¾Ç°|¡A©ó¤@¤E¡³¡³¦~ªþÄÝ©óôÛ ¤ñ¨È¤j¾Ç¡C
¸Ó®Õ¤j¾Ç³¡³ÌµÛ¦Wªº¦³°Ó¾Ç°|¡B±Ð¨|¾Ç°|¤Î¤@¤E¤@¤G¦~¥Ñ¬ù·æ¤Ò¡D´¶¥ß¯÷®½ ÃØ³Ð¿ìªº·s»D¾Ç°|¡C
Cornell University ±d¤Dº¸¤j¾Ç
±d¤Dº¸¤j¾Ç ¾Ç¥Í¤@¸U¤K¤d¥|¦Ê¤¤Q¤H¡A¹Ï®ÑÀ]ÂîѤ¦Ê¸U¥U¡C ¦ì©ó¯Ã¬ù¦{¥ì·æ¨Î¥«¡]Ithaca, New York¡^¡A¤@¤K¤»¤¦~¥ÑEzra
Cornell ³Ð ¿ì¡C¸Ó®ÕÄݩʸû¬°½ÆÂø¡A¤g¦a¬O¬F©²ªº¡A«o¥Ñ¨p¤H³Ð¿ì¡F¤@¨Ç¦³¦Wªº¾Ç°|©M¬ì¨t ¦p¹A·~»P¥Í©R¬ì¾Ç¡B¤HÃþ¥ÍºA¾Ç¡BÃ~Âå¡B¤u·~¤Î³Ò¤uÃö«Yµ¥¡A¬O¯Ã¬ù¦{¥ß¤j¾Ç¨t
²Î¡A¦Ó¨ä¥L³¡¤À¥]¬A®ÈÀ]ºÞ²zµ¥¡A«o¬O¥Ñ¨p¤Ht³d¡C
Dartmouth College ¹F¯ST´µ¾Ç°|
¾Ç¥Í¤¤d¹s¤»¤Q¤T¤H¡A¹Ï®ÑÀ]ÂîѤ@¦Ê¤E¤Q¸U¤T¤d¹s¤@¥U¡C ¦ì©ó·s¨u¥¬®L¦{º~¼Ú¦ò¥«¡]Hanover, New Hampahire¡^¡A¤@¤C¤»¤E¦~¥Ñ^¤ý
³ìªv¤T¥@¯S³\³Ð¿ì¡A¨ä¤H¤å¬ì¾Ç°|³]¦³°Ó·~ºÞ²z¡B¤uµ{µ¥¬ã¨s©Ò¤ÎÂåÃľǮաC ¸Ó®Õ¤@¦~¤@«×ªº¥V©u³ÕÄý·|»á´I²±¦W¡C
Harvard University «¢¦ò¤j¾Ç
¾Ç¥Í¤@¸U¤»¤d¤K¦Ê¤C¤Q¤@¤H¡A¹Ï®ÑÀ]ÂîѤ@¤d¤@¦Ê¸U¥U¡C ¦ì©ó³ÂÂĽѶë¦{¼C¾ô¥«¡]Cambridge, Massachusetts¡^¡A³Ð¿ì©ó¤@¤»¤T¤»¦~¡A
ÄÝ©ó¨k¤kݦ¬ªº¨p¥ß¤j¾Ç¡A¤]¬O¥þ¬ü¾ú¥v³Ì¤[ªº°ªµ¥±Ð¨|¾Ç©²¡C «¢¦ò¤j¾Ç¥ÑHarvard©MRadcliffe¾Ç°|²Õ¦¨¡A¦bµØ©²¥t¦³Dumbarton
Oaks¬ã ¨s¤¤¤ß¤Î¥j§ÆÃ¾¬ã¨s¤¤¤ß¡A¦b¸q¤j§Q¦òù۴µ«h¦³¸q¤j§Q¤åÃÀ´_¿³¬ã¨s¤¤¤ß¡C¸Ó ®Õ¦P®É¾Ö¦³¦h©Ò³Õª«À]¡A¨Ò¦pWilliam Hayes
FoggÃÀ³N³Õª«À]¡FArthur M. Sackler ³Õª«À]¡FBusch Reisinger ³Õª«À]¡AÂîѥH¼w°ê©M´µ³ô¦a¨ººû¨È¤å¤Æ¬°¥D¡F¤ñ¸û
°Êª«¾Ç³Õª«À]¡FPeabody³Õª«À]¡A¥H¦Ò¥j©M¤HºØ¾Ç¬°¥D¡F´Óª«³Õª«À]¡FÄqª«³Õª« À]¡C¸Ó®Õ¹Ï®ÑÀ]¦b¥þ²y¥ç¨É²±¦W¡A¥¦¾Ö¦³³\¦h¯S®íªº¦¬Âë~¡A¨Ò¦p¤åÄm¡B³ø§i¤Î
¤â½Z¡C
University of Pennsylvania »«¦{¤j¾Ç
¾Ç¥Í¨â¸U¤H¡A¹Ï®ÑÀ]ÂîѤT¦Ê¤G¤Q¤K¸U¥U¡C ¦ì©ó»«¦{¶O«°¡]Philadelphia, Pennsylvania¡^¡A¤@¤C¥|¡³¦~¥Ñ¯Z³Ç©ú´IÄõ
§JªL³Ð¿ì¡A³o©Ò¨k¤kݦ¬ªº¨p¥ß¾Ç®Õ¡A¬O¬ü°ê²Ä¤@©Ò³]p¬°¡u¤j¾Ç¡vªº¾Ç®Õ¡C
¸Ó®Õ¦³³\¦hµÛ¦Wªº¾Ç°|¡A¨Ò¦pÃÀ³N»P¬ì¾Ç¾Ç°|¡B¤uµ{»PÀ³¥Î¬ì¾Ç¾Ç°|¡BÃ~Âå ÂåÃľǰ|¡BÅ@²z¾Ç°|¡B¤ú¬ì¾Ç°|¡Bªk«ß¾Ç°|¡BªÀ·|¤u§@¾Ç°|¤Î¦w¯à§B®æ¶Ç¼½
¾Ç°|¡CWharton°]¬F»P°Ó°È¾Ç°|¡A³Ð«Ø©ó¤@¤K¤K¤@¦~¡FÂå¾Ç°|³Ð«Ø©ó¤@¤C¤» ¤¦~¡F³o¨â©Ò¾Ç°|¦b¨ä¬ã¨s»â°ì§¡º¶}¥ýªe¡C
¸Ó®Õ³Õª«À]¾Ö¦³³\¦h«nªº¦¬Âë~¡A¨Ò¦p¦Ò¥j¾Ç¡]¯S§O¬OªF¤è¤Î¥j®J¤Î¡^¡B ¦UºØ±Ú¤â¤uÃÀ«~¡A¦P®ÉÃÙ§U¦Ò¥j±´ÀI¬¡°Ê¡C
Princeton University ´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç
¾Ç¥Í¤»¤d¥|¦Ê¤T¤Q¤K¤H¡A¹Ï®ÑÀ]Âîѥ|¦Ê¤C¤Q¸U¥U¡C¦ì©ó·s¿A¦è¦{´¶ªL´µ¹y¥«¡]Princeton, New Jersey¡^¡A¤@¤C¥|¤»¦~¥Ñ^¤ý³ì
ªv¤G¥@¯S³\³Ð¿ì¾Ç°|¡A¸Ó®Õ¥Dn¦æ¬F¤j¼ÓNassau Hall´¿©ó¤@¤C¤K¤T¦~¤C¤ë¦Ü¤Q ¤@¤ë¬°¬ü¬w¤j³°°ê·|·|§}¡A¤@¤K¤E¤»¦~©l©R¦W´¶ªL´µ¹y¡C¸Ó®Õ¨k¤kݦ¬¡A¥H¤H¤å¬ì¾Ç
¬ã¨s¨£ªø¡C
¸Ó®Õ¦³¤£¤ÖµÛ¦Wªº¬ã¨s©Ò¡A¨Ò¦p¤uµ{»PÀ³¥Î¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¡B«Ø¿v»P«°¶mpµe¬ã¨s ©Ò¡C¦ì©óJames Forrestal®Õ°Ïªº
Woodrow Wilson¤½¦@»P°ê»Ú¨Æ°È¾Ç°|³Ð«Ø©ó ¤@¤E¤T¡³¦~¡A±M¨Æ¬ã¨sª«²zì§Î½è¡B¯è¤Ó»P¾÷±ñ¬ì¾Ç¡B®ð¶H¾Ç¡B®ü¬v¾Ç¡C
¸Ó®Õ¹Ï®ÑÀ]µÛ¦Wªº¦¬Âë~¡A¥]¬AJohn Foster Dulles¹Ï®ÑÀ]ªº¥~¥æ¾ú¥v¤åÄm¡A ÃÀ³N³Õª«À]©M¦ÛµM¾ú¥v³Õª«À]¥H¦Ò¥j¡B¦a½è¡B¥Íª«µ¥¤è±ªº¦¬Âë~ª¾¦W¡C
Yale University C¾|¤j¾Ç
¾Ç¥Í¤@¸U¹s¤K¦Ê¤¤Q¤@¤H¡A¹Ï®ÑÀ]ÂîѤE¦Ê¤Q¥|¸U¤T¤d¤C¦Ê¥U¡C
¦ì©ó±d¤D¨f§J¦{¯Ã®üªâ¥«¡]New Haven, Connecticut¡^¡A¤@¤C¡³¤@¦~³Ð¿ì¡A¤@ ¤K¤»¤@¦~¹{µo¬ü°ê²Ä¤@Ó³Õ¤h¾Ç¦ì¡C
C¾|¤j¾Ç³¡¬ì¨t¦³Âå¾Ç¡B¯«¾Ç¡Bªk«ß¡BÃÀ³N¡B«Ø¿v¡Bµ¼Ö¡B´ËªL»PÀô¹Ò¬ã¨s¡B Å@²z¡B²Õ´»PºÞ²z©MÀ¸¼@¡C¸Ó®Õ¦P®É¦³ÃÀ³N»P¬ì¾Çµ¥¬ã¨s©Ò¡C
C¾|¸ûµÛ¦Wªº³]³Æ¦³¡GBeinecke Rare ¹Ï®ÑÀ]¡A¥H®ÑÄy©M¤â½Zª¾¦W¡FPeabody ³Õª«À]¡A¥H¦ÛµM¾ú¥vª¾¦W¡CC¾|ÁÙ¦³¼s¼½¹q¥x¡B¤Ñ¤å¥x¡Bµe´Y¡B^°êÃÀ³N»P^°ê
¬ã¨s¤¤¤ß¡B»·ªF»y¤å¤¤¤ß¡C
¨C©Ò¾Ç®Õ°£¤F¡]cornell university)³£¬O¦b¢°¢µ¥@¬ö«Ø¥ßªº¡D¥¦Ì³£¦³«Ü°ªªº»{¥i¡D
¬ü°ê¤j¾Ç¾Ç¤À¨Ó¿Å¶q¾Ç¥Íªº¦¨ÁZ¡A¾Ç¤À¨î¤¤¥Dn¤À¬°¾Ç´Á¨î©M¾Ç©u¨î¡D¥H¾Ç´Á¨î¤ñ¸û´¶¹M¡A¾Ç´Á¨î¤@¦~¤À¤TӾǴÁ¡A ¨C¾Ç´Á¤À¤Q¤©P¡A¨C©P¤W½Ò¤@¤p®É¤@¾Ç¤À¡D
¦b¥»°ê¤W§¹°ª¤¤¨ÃÀò±o°ª¤¤¤å¾Ì©Î¦b¥»°ê¤W§¹¥|¦~¨î¥H¤Wªº¤j¾Ç¥»¬ì¨ÃÀò±o¤å¾Ì§Y¦³®æ¥Ó½Ð¶i¤J¬ü°ê¤j¾Ç¬ã¨s¥Í°|¾Ç²ß¡C
¤j¾Ç¡B¾Ç°|»PªÀ°Ï¾Ç°|
¤j¾Ç:
¤j¾Ç¦³¤½¥ßªº¡A¤]¦³¨p¥ßªº¡C³q±`´£¨Ñ¤å¾Ç¡B¬ì¾Ç©M±M·~½Òµ{¡A¥]¬A¤j¾Ç³¡©M¬ã¨s©Ò¡A¥i¥H¤@ª½Åª¨ì³Õ¤h¾Ç¦ìpµe©M¬ã¨s¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¤j¾Ç³q±`³£«Ü¡u¤j¡v¡A¾Ç¥Í¤H¼Æ«Ü¦h¡A³Ì¦hªº¬Æ¦Ü°ª¹F¤¸U¤H¡C¤j¾Ç³q±`¦³¾Ç¥Í±JªÙ¡A¤]¥i¥H¦b®Õ¥~¯²«Î¡A¦í±J¿ï¾Ü¸û¦³¼u©Ê¡C
.
¾Ç°|:
¾Ç°|¤j³¡¤À¬O¨p¥ß¾Ç®Õ¡A¤]¦³¤Ö³¡¤À¬O¤½¥ßªº¡C´£¨Ñ¥|¦~±Ð¨|½Òµ{¡A³q±`¬O¤å¾Ç»â°ì¡A¤£´£¨ÑºÓ¤h©Î³Õ¤h¾Ç¦ì¡C±q¤@©Ò»{ÃÒ¦X®æªº¾Ç°|Àò±o¥|¦~¨î¾Ç¦ì¡A¥i¥H¨ì¥ô¦ó¤j¾Ç¬ã¨s©ÒÄ~Äò²`³y¡C³q±`´£¨Ñ¾Ç¥Í±JªÙ©M®Õ¥~¯²«Î¡C
ªÀ°Ï¾Ç°|:
ªÀ°Ï¾Ç°|¤j¦h¬O¤½¥ß¾Ç®Õ¡C³o¬O¨È¬w°ê®a©Ò¨S¦³ªº¤@ºØ±Ð¨|¨t²Î¡A¤j®a¥i¯à¤ñ¸û¯¥Í¡F¥¦´£¨Ñ¤G¦~¤j¾Ç¤@¯ë½Òµ{±Ð¨|¡A·|µoµ¹×²¦¤G¦~½Òµ{ÃҮѡA§A¥i¥HÂà¨ì¥|¦~¨î¤j¾Ç©Î¾Ç°|Ä~Äò©À®Ñ¡A³\¦h¾Ç¤À³£¬O¤j¾Ç©Ó»{ªº¡C
ªÀ°Ï¾Ç°|¦³³\¦h¥[±j»y¤å©Î¨ä¥L¾Ç¬ìpµe¡AÀ°§U§A¥ý¿ï¤@¨Ç¸û»´ÃPªº½Òµ{¡A¥´ÂI¤@¤U¾Ç²ß°ò¦¡A¦A¥h©À¤@¯ë¤j¾Ç½Òµ{¡C¤×¨ä¬O»y¤å¯à¤O¸û®tªº¥~°ê¾Ç¥Í¡A»Ýn¥ý¡u´c¸É¡v¤@¤U^¤å¡A©Î¬O¥Ó½Ð¤£¨ì¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡AªÀ°Ï¾Ç°|³£¬O¤@ӫܦnªº¿ï¾Ü¡C¦]¦¹¡AªÀ°Ï¾Ç°|¥i»¡¬O¶i¤J¤j¾Çªº¤@Ó¸õªO¡A¦Ó¥B¥¦¹ï^¤å©M¾Ç¬ìªº»Ý¨D¤£¹³¤j¾Ç©Î¾Ç°|ÄY®æ¡C
ªÀ°Ï¾Ç°|¦P®É´£¨Ñ±M·~§Þ³N©M¾·~°V½m½Òµ{¡C
ªÀ°Ï¾Ç°|ÁÙ¦³¤@¶µ³Ì¤jªºÀuÂI¡A¾Ç¶O¬Û·í«K©y¡A¤ñ¤j¾Ç©Î¾Ç°|¤Ö«Ü¦h¡A¤£¹L¤j¦h¨S¦³¾Ç¥Í±JªÙ¡C
¤½¥ß»P¨p¥ß
¬ü°ê°ªµ¥±Ð¨|¾Ç©²¤À¬°¤½¥ß©M¨p¥ß¨âºØ¡A±q¤U±ªº»¡©ú¡A§ÚÌ¥i¥H¤jP¤F¸Ñ³o¨âºØªº®t§O¡G
¤½¥ß¤j¾Ç©M¾Ç°|
©M¨ä¥L°ê®a¤£¤@¼Ë¡A¬ü°ê°ªµ¥±Ð¨|¨S¦³¤@Ó¥þ°ê©Êªº¨î«×¡C©Ò¥H¡A©Ò¿×ªº¤½¥ß¾Ç®Õ³£¬O¥Ñ¬ü°ê¤¤Q¦{¦U¦Û³]¥ß©M¹B§@¡A¥Ñ¦U¦{ªº¦{µ|¨Ó¸É§U³¡¤À¶}¤ä¡C
¨C¤@¦{ªº¤½¥ß±Ð¨|¨t²Î¦U¦Û¦³¤@®M¹B§@¨t²Î¡A¤J¾Ç¼Ð·Ç¡B¾Ç¶O°ª§C¡B¹{µo¾Ç¦ì¼Ð·Çµ¥¦U¦³¤£¦P¡C³o¹ï¥~°ê¯d¾Ç¥Í¦Ó¨¥¡A´N¦³¤@ÂI½ÆÂø¤F¡C³\¦h¦{¬Æ¦Ü¦³¨â®M¤j¾Ç¨t²Î¡B¾Ç°|¨t²Î¡A«z¡I³o§ó·d°g½k¤F¡C
§Oºò±i¡A¨å«¬ªº¡u¤j¾Ç¡B¾Ç°|©MªÀ°Ï¾Ç°|¡v¨t²Î¡A§ÚÌ·|¥t¦³±M¤å¤¶²Ð¡C
³\¦h¤½¥ß¤j¾Ç³£¦b¬ü°ê¦W®Õ±Æ¦æº]¤W¡A·íµM¡A¦b¦P¤@¦{ªº¨â©Ò¾Ç®Õ¡A¾Ç³N«~½è¥i¯à¤£¦P¡A¦b¤£¦P¦{ªº¨â©Ò¾Ç®Õ¡A§ó·|¦³©Ò®t²§¡Cn¦h¤F¸Ñ¤@¨Ç¾Ç®Õ¦p¦ó±Æ¦W¡A½Ð«ö³o¸Ì¡C
¦]¬°¦³¦{µ|¸É§U¡A©Ò¥H¤½¥ß¾Ç®Õªº¾Ç¶O¤@¯ë¤ñ¨p¥ß¾Ç®Õ³£«K©y«Ü¦h¡C¾Ç¶O°ª§Cµø¾Ç¥Í¨¤À¦Ó¤£¦P¡A¥»¦{©~¥Á³Ì«K©y¡A¨ä¦¸¬O¥~¦{©~¥Á¡A³o¨âÃþ¥ý¨M±ø¥ó³£¥²¶·¬O¬ü°ê¤½¥Á¡F§Y¨Ï¬O¥~¦{¾Ç¥Í¾Ç¶O¤]¤ñ¨p¥ß¾Ç®Õ«K©y¡C
¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¤½¥ß¾Ç®Õ¹ï¥~°ê¾Ç¥Í´£¨Ñ¸û¦h¤è±ªºªA°È¡A¨Ò¦p¦í±Jªº¿ï¾Ü¡B¶¼¹³]³Æ¡BªÀ¹Î²Õ´¡B°·¨¤¤¤ß¡B¥[±j»y¨¥pµe©M¯d¾Ç¥Í¤¤¤ßµ¥¡C
¨p¥ß¤j¾Ç©M¾Ç°|
¬ü°êªº¨p¥ß¾Ç³N³æ¦ì¡A¤j¬ù¦³¥b¼Æ¸g¹L»{ÃÒ¦X®æ¡C°£Ãh«X©ú¦{¥~¡A¦U¦{³£¦³¨p¥ß¾Ç®Õ¡A¦³ªº¦b«°¥«¸Ì¡A¦³ªº³]¦b¥°Ï¡A¦³ªº«h³]¦b¶m§ø¡C
¨p¥ß¾Ç®Õ«D±`¦h¤¸¤Æ¡A¥Ø¼Ð¤£¤@¡A¦³ªº«D±`¯¶¡A¶È°w¹ï¯S©wªº¾Ç¥Í¡F¨Ò¦p©v±Ð¾Ç°|¡B«D¬w¸Ç¾Ç°|©Î¤k¤l¾Ç°|µ¥¡C¾Ç¥Í¤H¼Æ®t¶Z§ó¤j¡A¦³ªº¾Ç®Õ¤p¨ì¶È¦³¤@¦Ê¤H¡A¦³ªº¤j¨ì¦³¤T¸U¦W¾Ç¥Í¡C
¤½¥ß¾Ç®Õ¤j¬ù¦³¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤@ªº¸g¶O¨Ó¦Û¦U¦{¦{µ|¸É§U¡A¦ý¬O¨p¥ß¾Ç®Õ§¹¥þn¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A¥Dn¬O¾a¾Ç¶O¡BÂø¤ä¤Î¨p¤H¡B¥ø·~ªº®½´Ú¡C±q¥t¤@¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¾Ç¶O¹ï¨p®Õ«D±`«n¡A¦]¦¹¨p®Õ¤]«D±`«µø¾Ç¥Íªº»Ýn¡F¯Z¯Å¤H¼Æ¸û¤Ö¡A¤ñ¸û®e©ö»{Ãѱб¡A¤]¦³¤ñ¸û¦hªº¾÷·|©M¾Ç¥ÍÅU°Ý°Ó¶q¨Ã°Ñ¥[¦UºØ¾Ç²ß©M¬ã¨spµe¡C
¨p¥ß¾Ç®Õ¤@¯ë³£¤ñ¤½¥ß¶Q¡A¦ý¬O³\¦h¨p¥ß¾Ç®Õµ´¹ï¡uª«¦³©ÒÈ¡v¡A¨Ò¦p³\¦h¥@¬Éª¾¦Wªº³»¦y¾Ç©²¹³«¢¦ò¤j¾Ç¡B¥v©ZºÖ¤j¾Çµ¥¡A³£¬O¨p¥ß¾Ç®Õ¡C
ÃÀ³N¾Ç°|
§A¦³¿³½ì¨ì¬ü°ê§ðŪÃÀ³N¶Ü¡H¤U±¬O¤@¨Ç°ò¥»»{ÃÑ¡C
¤@¨Ç¿ï¾Ü
¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¬ü°ê¤j¾Ç©M¾Ç°|ªºÃÀ³N½Òµ{¥i¤À¬°¤U¦C¨âºØ¤£¦PÃþ«¬¡G
±M·~¾Ç®Õ¡A³q±`»P³Õª«À]©ÎÃÀ³N³æ¦ì¦bÃÀ³N±M·~»â°ì¦X§@¡C
¥þ¬ü¦U¦a¤j¾Ç©Î¾Ç°|´£¨ÑªºÃÀ³N½Òµ{¡C
±M·~¾Ç®Õ
±M·~¾Ç®Õ¦b¦³ÃöÃÀ³Nªº¶Ç²Î¾Ç¬ì¤W¡A©Û¦¬¦³¯S®í¤Ñ½áªº¾Ç¥Í¡F³o¨Ç¾Ç¬ì¥]¬A¯À´y¡Bªoµe¡BÀJ¨è¡Bø¹Ï³]p©M¨ä¥L¤uÃÀ«~µ¥¡C
¾Ç¥Í¥²¶·¿ï¥X¤G¤Q¨ì¤G¤Q¤¥ó§@«~¨Óªí²{¥X¥L¦b¸Ó»â°ìªº¤~µØ¡F³o¨Ç§@«~¥i¥]¬A¤Û¿O¤ù¡B¹Ï¤ù©Mì½Z¡C³o¨Ç§@«~¥Ñ¸Ó®Õ¬ÛÃö¬ì¨tªº¨t¥D¥ô¡B±Ð±Â©Îªí²{Àu²§ªº®Õ¤Ít³d¼f¬d¡C
¤j¾Ç©M¾Ç°|
¥t¤@Ó¿ï¾Ü¬O¤j¾Ç©Î¾Ç°|ªºÃÀ³N¬ì¨t¡A¦b³o¤@¤è±¡A§A°£¤Fn¦³¹ïÃÀ³N²`¤Áªº¼ö·R¥~¡A¹ï¾Ç³N¤è±¤]n¦³Àu¨qªºªí²{¡C»P±M·~¾Ç®Õ¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¦b¤j¾Ç©Î¾Ç°|¤Ï¦Ó«µø§A¼sªxªºÃÀ³N¿³½ì§ó¬Æ©ó¯S®í¤Ñ½á¡F¥´Ó¤ñ³ë¡A±M·~¾Ç®Õn¡u°¤~¡v¡A¾Ç°|©Î¤j¾Çn¡u³Õ¤h¡v¡C¦]¦¹¡A§Aªº¥Ó½Ðªí¤¤¡A³Ì¦n¯àÅã¥Ü«Ü¦nªº¾Ç¬ìªí²{¡A¹ï¯S©w»â°ìªºÃÀ³N½dÃ¥³£¤p¦³¤Ñ¥÷¡C
ªñ¦~¨Ó¡A¥Ñ©ó¦U®ÕÄv¬Ûª§¨ú¦³¤Ñ¥÷ªº¥~°ê¾Ç¥Í¡A³\¦h¾Ç®Õ½Õ¾ãµ¦²¤¡A¨Ï±o¥~°ê¤Ñ¤~¾Ç¥Í¥Ó½Ð¼ú¾Çª÷¤ñ¥H«e®e©ö¦h¤F¡C
°O¦í¡A¤j³¡¤ÀªºÃÀ³N½Òµ{³£¦b³£·|°Ï¡A¾Ç®Õ¤j¦h¦b³Õª«À]©Îµe´Yªþªñ¡C¦Ó¤@¨Ç¶m§ø¡B¤p«¬ªº¾Ç°|¡A«h´£¨Ñ¾Ç¥Í¤@Ó·Å·x¡B¦ÛµMªºÀô¹Ò¡A¾Ç®Õ¥t¦A©w´Á¦w±Æ¾Ç¥Í¨ì¤j«°¥«®È¹C¡A¥H±µÄ²¦h¤¸¤å¤Æ®ð®§¡C
»y¨¥n¨D
¦«ºÖ¦Ò¸Õ¥²¶·¦b¤¦Ê¤¤Q¤À¥H¤W¡C¦b¥Ó½Ð¨ç¤¤¡A¤åµ§¸û¨Î¡B¦³¡u±j¤O¡v±ÀÂ˨çªÌ¡A¿ý¨ú¾÷·|¬Û¹ï¸û¤j¡C
¦pªG§Aªº^¤å¯à¤OÁÙ¤£¤Ó°÷¡A§A¥i¥Hn¨D°Ñ¥[´»´Á^¤å±K¶°½Òµ{¡A©ÎªÌn¨D¥[¤J^¤å¬°²Ä¤G»y¤åpµe¡] English
as a Second Language )¡C
¤@¯ë«ØÄ³
¬Ý¹L¤Wz³o¨Ç¤¶²Ð¡A§AÀ³¸Ó¥i¥H§ä¨ì¤@Ó¸û¾A¦Xªº½Òµ{¡F¦b§ä¾Ç®Õ¤§«e¡AºÉ¥i¯à¦h¤F¸Ñ¤£¦Pªº¾Ç®Õ¡A¦p¦¹¤~¯à§ä¨ì¤@³Ì¨Î±ø¥ó¡A¨Ó§¹¦¨§Aªº¥Ø¼Ð¡A¤@¶êÃÀ³N¹Ú¡C
»·¶Z±Ð¾Ç
²{¦b¤@¦ì^°ê¤uµ{®v¡B¤@¦ì¤¤°ê°Ó®a¡B¤@¦ì¥xÆW¥«³õ¦æ¾P°õ¦æªø¡A¥L̤jªù¤£¥X´N¯à¦b¦P¤@½Ò°ó¤W¬ã°Q»P¾Ç²ß¡C
¬ü°êªº»·µ{±Ð¾ÇÅwªï¥@¬É¾Ç¥Í¨ì³oÓ¥þ²y³Ì·s¡Bµo®i³Ì§Öªº»·¶Z±Ð¾Ç²{³õ¨Ó¾Ç²ß¡C
¹q¸£ºô¸ô±N½Ò°óªº±Ð¾Ç¡B¥Ü½d¡B°Q½×µ¥±a¨ì¨C¤@Ó¤H®a¤¤¡C¸g¥Ñ¹q¤l¶l¥ó¡A¾Ç¥Í¥i¥H¦¬¨ì®a®x§@·~¡AÁÙ¥i¥H§â°µ¦nªº¥\½Ò¥æµ¹¦Ñ®v¡C³o¨Ç»·¶Z±Ð¾Ç¯Z¯Å¤Wªº¦P¾Ç¡A¤j·§¥u¦³µ¥¨ì²¦·~¨å§ªº®ÉÔ¡A¤~¯à±¹ï±¦a¥æ½Í¡C
¤H¤H¥i¥H°Ñ»P
¡u»·¶Z±Ð¾Ç¡v³oÓ·§©ÀÁÙ¬O±q¾Ç¥Í¨¤W±o¨Óªº¡C¦í¦b¶m¤Uªº¾Ç¥Í¨ì³£¥«¨D¾Ç¤£©ö¡F¦í¦b¥°ÏªºÂå¥Í¡B«ß®v̮ڥ»©â¤£¥X®É¶¡¨Ó«ö¾Ç®Õ½Òªí¥h¶iסF¦Ó¨Åé´Ý»Ùªº¾Ç¥Í¡An¥X¤@½ëªù§ó¬O§xÃø««¡C³o¤@Ãþªº¾Ç¥Í³£¬O»·¶Z±Ð¾ÇªA°Èªº¹ï¶H¡A¹ï¥L̦Ө¥¡A»·¶Z±Ð¾Ç¯u¬O¤S¤è«K¡B¤S«K©y¡C
·í´M§ä¥[¤J»·¶Z±Ð¾Ç®É¡Anª`·N¤U¦C¨Æ¶µ¡G
³o©Ò¾Ç®Õ©M±Ð¾Çpµe¸g¹L»{ÃÒ¦X®æ¶Ü¡H
¦¹¤@pµe¸g¹L±Ð¨|¥DºÞ¾÷ºc»{¥i»P°]°È¤ä«ù¶Ü¡H
¥¦¹ï»·¶Z±Ð¾Çªº¤èªk»¡©ú²M·¡¶Ü¡H
®v¸ê¦p¦ó¡H
½Ò°ó»·¶Z±Ð¾Ç¹ê»Ú¾Þ§@±¡§Î¦p¦ó¡H¹ï§A¦³¤°»òn¨D¡H
·íµM¡A»·¶Z±Ð¾Ç¨Ã¤£¬O¨C¤@Ó¤H³£»Ýn¡A¦ý¬O¹ï¥þ²y¾Ç¤l¦Ó¨¥¡A¥¦´£¨Ñ¥t¤@Ó¾÷·|¡A¥i¥H±aµ¹§A°ª«~½èªº±Ð¾Ç¡A¥i¥Hº¡¨¬¤£¤Ö¤Hªº»Ý¨D¡C
¬ü°ê¤j¾Çªº¤ÀÃþ
1973¦~¡A¥d¤º°ò±Ð¾Ç«P¶i°òª÷·|¦b¨ä¥D®u¡B«e¥[¦{¤j¾Ç®Õªø §J©Ô§J¡P§Jº¸³Õ¤h¥D«ù¤U¡A«ö©Ê½è©M¥\¯à¹ï¬ü°êªº¤j¾Ç§@¤F¤ÀÃþ¬ã
¨s¡A¦}µoªí¤F¬ã¨s³ø§i¡C³ø§i§â¬ü°ê°ªµ¥°|®Õ¤À¬°¥H¤U6ÏúÃþ«¬¡G Çé±Â¤©³Õ¤h¾Ç¦ìªº°ªµ¥¾Ç®Õ¡FÇêºî¦X©Ê¤j¾Ç©M¾Ç°|¡FÇë¤å²z¾Ç °|¡FÇì¨â¦~¨îªºªÀ°Ï¡Bªì¯ÅÉO§Þ³N¾Ç°|¡FÇí¾·~¾Ç°|©Î¨ä¥L±M¬ì
¾Ç°|¡FÇî«D¶Ç²Î±Ð¨|°|®Õ¡C
¨CÃþ°|®Õ¤S¤À¦¨Y¤zÏú¡A¤»Ãþ°|®Õ¦@¤À19Ïú¡A¥Hªí¥Ü¦PÃþ°| ®Õ¤§¶¡ªº®tÉÝ¡C¦¹Ïú¤ÀÃþªk©ÒÅã¥Üªº¬ü°ê°ª®Õªºµ²ÌÛ©M¼h¦¸¦b¤@
©wµ{«×¤W¤Ï¬M¤F¬ü°ê¸gÀÙÉOªÀ·|µo®i¹ï±Mªù¤H¤~ªº»Ý¨D¡A¦¨¬°¬ã ¨s¬ü°ê°ªµ¥±Ð¨|ªº«n¨ÌÕu¡CÕu¬ü°ê°ê®a±Ð¨|²Îp¤¤¤ß1976¦~ ²Îp¡A±Â¤©³Õ¤h¾Ç¦ìªº¤j¾Ç©Mºî¦X©Ê¤j¾Ç¥e¬ü°ê¤j¾ÇÁ`¼Æªº
23¡D9¢H¡A¤å²z¾Ç°|©M±M¬ì¾Ç°|¥e35¡D8¢H¡A¨ä§E©Ò¦³°|®Õ¥e40¡D3¢H¡C
1987¦~¡A¥d¤º°ò°òª÷·|¤S¦b·sªº¥D®u¼Ú¤º´µ¯S¡¦L¡P³ÕC³Õ¤h»â¾É¤U¡A¹ï³oÏú¤ÀÃþªk§@¤F×§ï¡C·s¤ÀÃþªkªí©ú¡A±q1973¦~¦Ü
1987¦~ªº10¦h¦~¶¡¡A¬ü°ê¤j¾Ç¦h¼Ë¤Æªº¯S¦â¨ÌµM¤Q¤À©úÅã¡A°ªµ¥ ±Ð¨|ªºÁ`Ê^³W¼Ò©Mµ²ÌÛ¼h¦¸¬Û¹ïéw¡C¨ä¹ê¡A¨è·N³Ð·s©M«O¦u¶Ç ²Î¬O¬ü°ê°ªµ¥±Ð¨|¬Û¤Ï¬Û¦¨ªº¨âÓ°¼±¡C
¥d¤º°ò°òª÷·|ªº¤ÀÃþªk¹ï¬ü°ê¤j¾Çªº¤ÀÃþ¨ã¦³¼sªxªº«ü¾É·N ¸q¡Cªñ¦~¨Ó¡m¬ü°ê·s»D©M¥@¬É³ø¹D¡n¹ï¸Ó¤ÀÃþªk§@¤F²¤Æ¦}¥[¤J¦a
°Ï¦]¯Àµ¥§Þ³N©Ê³B²z¡Aºî¦X¦UÏú¦]¯À¡A¹ï¬ü°ê1400©Ò¥ª¥k¸g¹L»{ ¥iªº4¦~¨î°ª®Õªº¦W¦¸³v¦~§@¤Fµû¤ñ¡CÕu¸ÓÂø§Ó1994¦~9¤ëµo ¥¬ªº¬ü°ê¤j¾Ç±Æ¦Wº]¡A·í¦~¬ü°ê¦³229©Ò¥þ°ê©Ê¤j¾Ç¡A164©Ò¥þ°ê
©Ê¤å²z¾Ç°|¡A500©Ò¦a°Ï©Ê¾Ç°|©M¤j¾Ç¡A433©Ò¦a°Ï©Ê¤å²z¾Ç°|¥H ¤Î90©Ò±Mªù¾Ç®Õ¦@5Ãþ°|®Õ¡A¨â¦~¨îªºªÀ°Ï¾Ç°|¥¼¦C¤J¦¹º]¡C
¥d¤º°ò°òª÷·|ªº¤ÀÃþªk¤ñ¸ûÎ`Âø¡A²ßºD¤W¤]¥i¥H§â¬ü°êªº°ª®Õ¤jP¦E¤À¬°¥H¤U3ÏúÃþ«¬¡G
¨â¦~¨î¾Ç°|
¨â¦~¨î¾Ç°|¤SºÙªì¯Å©Î§Þ³N¾Ç°|¡A¤j³¡¤À¬°¤½¥ß¡A¦h¥b¬°¦a¤èªÀ°Ï©ÒÁ|¿ì¡A¬G¤@¯ëºÙ¬°ªÀ°Ï¾Ç°|¡CªÀ°Ï¾Ç°|´£¨Ñ
ªº½Òµ{¦³¨âÃþ¡G¤@Ãþ¬°¹L´ç©Ê¤å²z½Òµ{¡A¬Û·í¤_4¦~¨î¤j¾ÇªºÀY¨â ¦~¡A¾Ç¥Í²ß²¦¥iÂà¤J4¦~¨î¤j¾ÇÄ~Äò²`³y¡F¥t¤@Ãþ¬°²×¤î©Ê¾·~§Þ ³N½Òµ{¡A²¦·~¥Íª½±µ´N·~¡CªÀ°Ï¾Ç°|¹{±Âªº¾Ç¦ì¬Oã¾Ç¤h¾Ç¦ì¡C
ªÀ°Ï¾Ç°|¨ã¦³¶}©ñ©Ê¡B¦h¼Ë©Ê©MÆF¬¡©Êµ¥¯SÂI¡G¤J¾Ç±ø¥ó²³æ¡A¤£ ¦~ÄÖ¡A¥çµL¶·³q¹L¤J¾Ç¦Ò¸Õ¡F¾Ç²ß®É¶¡ÆF¬¡¡A¦³¥þ¤é¡B¥b¤é¡B©P¥½¡B ©]¶¡½Òµ{ªº¦hÏú¿ï¾Ü¡AÁÙ¦³´H´»°²¶}³]ªº°²´Á¯Z¡F×·~¦~¸ûµu¡A
¦¬¶O§C·G¡A¦Ó¥B°w¹ï¥»¦a°Ï»Ýn¶}³]½Òµ{¡A«K¤_´N·~¡A¦]¦¹¤é¯q¨ü ¨ìªÀ·|¦U¬Éªº«C·ý¡C¥Ø«e¬ü°ê¦@¦³ªÀ°Ï¾Ç°|1200§E©Ò¡A¾Ç¥Í¤H ¼Æ±q1985¦~ªº470ÉE¼W¦Ü1992¦~ªº640ÉE¡A¥e¥þ°ê¦b®Õ¤j¾Ç¥ÍÁ`
¼Æªº40¢H¡CªÀ°Ï¾Ç°|¤]¦s¦bµÛÏúÏú°ÝÃD¡A¦p±Ð¾Ç³]¬I©M®v¸ê¬Û¹ï Á¡®z¡B¾Ç¥Íµ{«×°Ñ®t¤£»ô¡B¬y°Ê©Ê¤jµ¥¡C¦ý¥¦§@¬°¤j¾Ç±Ð¨|¡B¾·~ ±Ð¨|¡B¦¨¤H±Ð¨|ªººî¦XÊ^¡A¥R¤ÀÓìÀ³ªÀ·|µo®iªº¦UÏú»Ýn¦}¥H¸û§C
·Gªº¶O¥Î¦V§ó¦hªº¤H´£¨Ñ¨ü±Ð¨|ªºÉó·|¡A¦]¦Ó¨ã¦³±j¤jªº¥Í©R¤O¡A ¥NªíµÛ°ªµ¥±Ð¨|µo®i¤è¦V¡CªÀ°Ï¾Ç°|¬O¬ü°ê¦b°ªµ¥±Ð¨|»â°ì©Ò§@¥Xªº¿W¯S°^Äm¡C
¥|¦~¨î¾Ç°|
¥|¦~¨î¾Ç°|¤jÊ^¦³¨âÃþ¡G¤@Ãþ¬O¤å²z¾Ç°|©Î¤å¬ì¾Ç°|¡C°ò¥»½Òµ{¥]¬A¤H¤å¾Ç(»y¨¥¡B¤å¾Ç¡Bõ¾Ç¡BÃÀ³N¡Bµ¼Ö¡B¤å¤Æ¥vµ¥)¡BªÀ·|¤Î¦æ¬°¬ì¾Ç(¾ú¥v¡B¦a²z¡B¸gÀÙ¡B¬Fªv¡BªÀ·|¾Ç¡B¤HÃþ¾Ç¡B¤ß²z¾Çµ¥)©M¦ÛµM¬ì¾Ç(¼Æ¾Ç¡Bª«²z¡B¤Æ¾Ç¡B¥Íª«¾Ç¡B¦a½è¾Çµ¥)¤T¤j»â°ì¡C²{¦b¦³ªº¾Ç°|¬°¦h¦¬¾Ç¥Í¥¿Å¦¬¤ä¡A¼W³]¤F½Ñ¦p¥ø·~ºÞ²z¡BÅ@²z¡B±Ð¨|µ¥¾Ç¬ì¥HÓìÀ³·í¦aªº»Ýn¡F¥t¤@Ãþ¬O¿W¥ßªº±M¬ì¾Ç°|¡A¦pÉó±ñ¾Ç°|¡B«Øµ®¾Ç°|¡B¤uµ{¾Ç°|¡Bµ¼Ö¾Ç°|¡B®vS¾Ç°|µ¥¡A¥Dn´£¨Ñ±M¬ì¾·~±Ð¨|¡Cªñ¦~¨Ó³\¦h±M¬ì¾Ç°|¤]ÂX¤j¤F±Ð¾ÇS³ò¡A´£¨Ñ¸û§¹³Æªº¤å²z½Òµ{¤Î¾Ç¦ì¡C¤Wz¨âÃþ¾Ç°|¾Ç¨î¤@¯ë¬°4¦~¡C¤å²z¾Ç°|©M¤å¬ì¾Ç°|¦V²¦·~¥Í¹{±Âªº³Ì´¶¹Mªº¾Ç¦ì¬O¤å¾Ç¤h©M²z¾Ç¤h¡A±M¬ì¾Ç°|«h±Â¤©±M·~¾Ç¦ì¡C
ºî¦X©Ê¤j¾Ç
ºî¦X©Ê¤j¾Ç³W¼ÒÃe¤j¡B²Õ´Î`Âø¡B®v¸ê¥R¹ê¡B³]¬I§¹³Æ¡A¤@¯ë³]¦³¥H¤å²z¾Ç°|¬°®Ö¤ßªºY¤z¾Ç°|¡A¥i׾Ǧ쪺½Òµ{°£³q±`ªº¤å²z½Òµ{¥~¡AÁÙ¦³¤uµ{ÉO§Þ³N¡B°Ó¬ì¡B°ê»Ú°ÝÃD¡B½Ã¥Í¡B±Ð¨|¡B¹A·~¡B®a¬F¡B«Øµ®¡B¶Ç¼½¡B·s»D¡B¹Ï®ÑÀ]¾Ç¡B®ÈÀ]ºÞ²zµ¥¡C¤j³¡¤Àºî¦X©Ê¤j¾Çª`«¬ã¨s¤u§@¡A¤£¶È¾Ö¦³³]³Æ¥ý¶i¡B¹ê¤O¶¯«pªº¬ã¨sÉóÌÛ¡A¤]³]¦³¥H¦V°ª®Õ©MªÀ·|¿é°e±Ð¾Ç©M¬ã¨s¤H¤~¬°Âù«¨Ï©Rªº¬ã¨s¥Í°|¡A¦]¦¹³o¨Ç¤j¾Ç¤S³QºÙ¬°¬ã¨s©Ê¤j¾Ç¡C¦¹¥~¡A³\¦hºî¦X©Ê¤j¾ÇÁÙ³]¦³Y¤z°ª¯Å±M·~¾Ç°|¡A¦pªk¾Ç°|¡BÂå¾Ç°|¡B¤úÂå¾Ç°|¡BºÞ²z¾Ç°|µ¥¡C¶i¤J³o¨Ç±M·~¾Ç°|¾Ç²ß©¹©¹»Ýn4¦~¤j¾Ç¥»¬ì¾Ç¾ú¡A¾Ç¨î³q±`¬°3-4¦~¡A®É¶¡ªø¶O¥Î°ª¡A¦ý¤J¾ÇÄvª§¤´Éݱ`¿E¯P¡A¦]¬°¾Ö¦³±M·~¾Ç¦ì¬OÂÀ¨¦¬¤J¤¥«pªº±M·~»â°ìªº¥ý¨M±ø¥ó¡Cºî¦X©Ê¤j¾Ç¹{±Â¾Ç¤h¡BºÓ¤h©M³Õ¤h3Ïú¾Ç¦ì¡C
¬ü°ê¤j¾Çªº¶O¥Î
¬ü°ê°ªµ¥±Ð¨|¶O¥Î°ª©ù¡Cªñ¦~¨Ó¤W¤j¾Çªº¶O¥Î¤£¶ÈÉO¬ü°ê¸g ÀÙµo®i¦P¨B¼Wªø¡A¦}¥B¶W¹L¤F¤¤µ¥¦¬¤H®a®x¦¬¤J¼Wªøªº´T«×¡CÕu²Îp¡A1994¦~¤@Ó¤¤µ¥¦¬¤Hªº¤@®a¤§¥D(¦p¤@¦ì¤uµ{®v)nªá87Ó¤u§@¤éªº¦¬¤J¤~¯à¨Ñ¾i¤@¦W¤l¤k¤W¤@¦~ªº¤j¾Ç¡A¦Ó1974¦~¥unªá52Ó¤u§@¤é¡C¤j¾Ç±Ð¨|¶O¥Îªº¤£Â_¤Wº¦¥¿¦b¦¨¬°³\¦h¦³±ø¥ó¤J¾Çªº¨k¤k«C¦~±µ¨ü°ªµ¥±Ð¨|ªº»Ùê¡C
¦b¬ü°ê¤W¤j¾Çªº¶O¥Î¥Ñ¤_¾Ç®Õ©Ê½è¤£¦P¦Ó¦³«Ü¤j®tÉÝ¡CµL¦í±Jn¨Dªº¦{¥ß©ÎªÀ°Ï°|®Õ¶O¥Î³q±`¸û§C¡A¨D¾Ç¤_¦¹Ãþ°|®Õ¨C¦~ªº¶O¥ÎÁö»·»·°ª¤_¤W¤¤¾Çªº¶O¥Î¡A¦ý¤ñ¨D¾Ç¤_¨º¨Çn¨D¦í±Jªº¨p¥ß°|®Õ¦Ü¤Ön¸`¬Ù3000¬ü¤¸¥ª¥k¡CµL½×¦b¦óÏú°|®Õ¡A¾Ç¥Íªºªá¶O¨ú¨M¤_¾Ç¥Í¥»¤H¥Í¬¡¤ô㪺°ª§C¤Î¨ä¥L¶}¤äªº¤j¤p¡C
¥§¡¶O¥Î
1992¡X1993¾Ç¦~¦b¬ü°êŪ4¦~¤j¾Çªº¥þ³¡°ò¥»¶O¥Î¦b¤½¥ß°|®Õ¬°24116¬ü¤¸¡A¦b¨p¥ß°|®ÕÄv°ª¹F60512¬ü¤¸¡A³oÁÙ¤£¥]¬A¾Ç¥Íªº¥æ³q¶O¡B°²´Áªº¶O¥Îµ¥¨ä¥L¶}¤ä¡C¹ï¨º¨Ç§ðŪºÓ¤h©M³Õ¤h¾Ç¦ìªº¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A®ÚÕu¥L̬ã¨s¶µ¥Øªº©Ê½è¤Î±B«Ãª¬
ªp¡A¤]³\ÁÙn¼W¥[¤@¨ÇÃB¥~¶O¥Î¡C
¤@¯ë»¡¨Ó¡A¤½¥ß°|®Õ¯S§O¬O¨º¨Ç¦{¥ß¤j¾Ç¯à´£¨Ñ°ª½è¶q¡B§C¶O¥Îªº±Ð¨|¡A¦ý¤£¬O¥»¦a©Î¥»¦{ªº©~¥Á¶·¥Iªº¶O¥Î¡An¤ñ¥»¦a¥»¦{ªº©~¥Á°ª¡C¨p¥ß°|®ÕÁnÅA¦n¡A¦ý¦¬¶O¤]¸û°ª¡A¦]¬°¥¦Ì¸g¶O¨Ó·½ªº¤@¤j³¡¤À¨Ì¿à¾Ç¶O¡C¤£¹L¦UÏú§Î¦¡ªº¸gÀٸɧU¦b¨p¥ß°|®Õ¤]«Ü´¶¹M¡A¦³ªº°|®Õªö¨ú¡§§T´IÀÙ³h¡¨ªº°ª¦¬¶O¬Fµ¦¨Óºû«ù¹ï³h§x¾Ç¥Íªº¸gÀÙ¸ê§U¡Aµ²ªGP¨Ï¨º¨Ç¤¤²£¶¥¯Å®a®x¥X¨ªº¾Ç¥Í©ñ±ó¨p¥ß°|®Õ¦Ó§ïŪ¤½¥ß°|®Õ¡C¦¹¥~¡A¨p¥ß°|®Õ¤§¶¡¶O¥Îªº®tÉݸû¤j¡A¦p1992-1993¦~«×µS¥L¦{ªº·¨§B¿«¤j¾Çªº¾Ç¶O¬°2120¬ü¤¸¡A¦Ó¥[¦{ªº´µ©ZºÖ¤j¾Çªº¾Ç¶O«h¬°17775¬ü¤¸¡C
¬ü°ê¤j¾Ç¥Í¥Dn¨Ì¾a®a®xªº¸ê§U¤W¤j¾Ç¡A¦ý¥L̤]³q¹LÏúÏú¤è¦¡¨Ó¶ñ¸É¾Ç®Õ¦¬¶OÉO®a®x¸ê§U¤§¶¡ªº¯Ê¤f¡A§Y¨Ï¦b¤@¨Ç¦¬¶OÌå°ªªº©Ò¿×³d±Ú¾Ç®Õ¡A§¹¥þ¾a®a®x¨Ñµ¹¾Ç¶Oªº¾Ç¥Í¤]¥u¬OÌå¤Ö¼Æ¡C¾Ç¥Í¦b®a®x¤§¥~Àò±o¸ê§Uªº¥Dn³~?nbsp|
¬°¶U´Ú¡B¤u§@©M§U(¼ú)¾Çª÷¡C
¶U´Ú
¬ü°ê¦U°|®Õªø´Á¥H¨Ó¤@ª½´N¦³¦³ªº¾Ç¥Í¶U´Úp¦E¡A ¦ýª½¨ì1959-1960¦~«×¡m°ê¨¾±Ð¨|ªk¡n¥¿¦¡¥Í®Ä®É¡A¾Ç¥Í¶U´Úªº·§©À¤~³Q¼sªx±µ¨ü¡C®ÚÕu³o¤@ªk®×¡AÁp¨¹¬F©²¼·´Úµ¹¦U°ªµ¥°|®Õ¥H
¦V¨º¨Ç¾Ç²ß¦¨ÁZɬ¨}ªº³h§x¾Ç¥Íµo©ñ¶U´Ú¡C¾Ç¥Í¤@¦~³Ì¦h¥iɨì1000¬ü¤¸ªº¶U´Ú¡AɶUªÌ¦b§¹¦¨¾Ç·~¤@¦~¦Z¶}©l¥H3¢Hªº¤ñ¨ÒÀvÁÙ¶U´Ú¡A¤Q¦~¤ºÁÙ²M¡C¦pªG¸Ó¥Í²¦·~¦Z¾á¥ô±Ð®v¡A5¦~¦Z¥i¤ÖÁÙ©ÒɶU´Úªº¤@¥b¡C¡m°ê¨¾±Ð¨|ªk¡n¥Í®Ä¦Z10¦~¤ºÁp¨¹¬F©²µo©ñªº¹ï¤j¾Ç¥Íªº¶U´Ú°ª¹F10»õ¬ü¤¸¥H¤W¡C
¥Ø«eÁp¨¹¬F©²¥D¿ìªº¤j¾Ç¥Í¶U´Ú¥Dn¦³°ê®aª½±µ¶U´Ú¡B¬F©²¾á«O¶U´Ú¡B¾Ç¥Í®aªø¶U´Úµ¥¡C¶U´Ú¼ÆÃB¦³¦h¦³¤Ö¡AÀvÁÙ´Á¦³ªø¦³µu¡A§Q®§§¡¸û¤@¯ë»È¦æ¶U´Ú§C¡A¨ä¤£¨¬³¡¤À¥ÑÁp¨¹¬F©²¸É¶K¡C°£Áp¨¹¬F©²¶U´Ú¥~¡A¦U¦{©M¦a¤è¬F©²¤]¥D¿ì¤j¾Ç¥Í¶U´Ú¡C¦¹¥~¡A¤@¨Ç°Ó·~©ÊªºÉ¶UÉóÌÛ¥çµo©ñ¦U¦¡¦U¼Ëªº¾Ç¥Í¶U´Ú¡A¦ý¨M©w¦¹Ãþ¶U´Úªº¼Æ¶q©M´Áªº¥Dn¦]¯Á¬O¾Ç¥Í©Î¨ä®aªøªº«HÅA¡A¦Ó¤£¬O¾Ç¥Íªº»Ýn©M¦¨ÁZ¡C
¤u§@
µ´¤j¦h¼Æ°ªµ¥°|®Õ³£¹ï¨º¨Ç»Ýn¸gÀÙ¸ê§Uªº¾Ç¥Í´£¨Ñ¦³ªº®Õ¤º¤u§@¡A¦p¹Ï®ÑºÞ²z¡BÀ\ÆU¥´Âø¡B¹q¸Ü±µ½u¡B©Ð«Î×µµ¥¡A¤u¸ê¥Ñ¬F©²©Î¾Ç®Õ¤ä¥I¡C¬ã¨s¥Í«h¸g±`¾á¥ô±Ð®vªº§U±Ð©Î§U¬ã¡A¬°§C¦~¯Å¤j¾Ç¥Í¤W»²¾É½Ò©Î¦b¹êÅç«Ç±a¹êÅç¡C¦¹Ãþ®Õ¤º¤u§@ªº©Ò±o¡C¤p¨ì¹s¥Î¿ú¡A¤j¨ì°ò¥»¤W¥i¥Î¨Ó¤ä¥I¤j¾Çªº¥þ³¡¶O¥Î¡C¾Ç®Õ¤]À°§U¾Ç¥Í¦b¾Ç®Õ©Ò¦bªºªÀ°Ï´M§ä¤u§@¡C¤£¹L¦U®Õ¹ï¾Ç¥Í¥´¤u³£¨î¤@©wªº®É¶¡¡A³q±`¬°¨C©P10-15Ó¤p®É¡A°²´Á«h¤£¥[¨î¡CÀHµÛ¤j¾Ç¶O¥Î©M¾Ç·~n¨Dªº´£°ª¡A¥Ø«e³o¨Ç¥u¾a¦Û¤v¥´¤u§¹¦¨¾Ç·~¦ÓµL¨ä¥L§Î¦¡¸gÀÙ¸ê§Uªº¾Ç¥Í¤H¼Æ¤w¤ñ¹L¥h¤j¬°´î¤Ö¡C
§U(¼ú)¾Çª÷
°ªµ¥°|®Õ¬O¤j¾Ç§U¾Çª÷ªº¥Dn´£¨ÑªÌ¡C§U¾Çª÷¦W¥ØÁc¦h¡B¼Æ¶q¤£¤@¡A¦³ªº¥u¬Û·í¤_¤@³¡¤À¾Ç¶O¡A¦³ªº«h¥]¬A©Ò¦³ªº¾Ç¶O©M¥Í¬¡¶O¥Î¡C¸gÀÙ¤Wªº»Ýn©M¾Ç²ß¤WªºÉ¬Éݦ¨ÁZ³q±`¬O¯à§_Àò±o§U¾Çª÷ªº¥Dn¦]¯À¡A¦³¨Ç§U¾Çª÷¬O±Mªùµoµ¹¹B°Êûªº¡C
Áp¨¹¬F©²¦V³h§x¾Ç¥Í¤Î¬Y¨Ç¯S®í¾Ç¥Í¦p¾Ôª§©t¤I¡B¦L²Ä¦w¤Hµ¥´£¨Ñ§U¾Çª÷¡C¤@¨Ç¦{¦p¯Ã¬ù¡B¥[§QºÖ¥§¨È¡B¥ì§Q¿Õ¥ì¡B·s¿A¦è¡B¥±¦N¥§¨È©Mù±o®q¥ç¦³¦UÏú§U¾Çª÷p¦E¡A¦U¦{¬F©²ÁÙµo©ñ§U¾Çª÷¥H¸ê§U¨º¨Çã³Æ¶i¤H±M·~¾Ç°|¦pÂå¾Ç°|¡BÅ@²z¾Ç°|©M¤ú¬ì¾Ç°|²`³yªº¾Ç¥Í¡C¶V¨Ó¶V¦hªºªÀ·|¤ÁÊ^¡B°òª÷·|¡B¤½¥q©M¨p¤H¦b¦U°|®Õ³]¥ß¤F§Î§Î¦â¦âªº§U¾Çª÷¡C
¥ÑºÖ¯S°òª÷·|©M¥d¤º°ò°òª÷·|«Ø¥ßªº¥þ°ê^¤~¼ú¾Çª÷¤½¥q¬O¬ü°ê³Ì¤jªº«D¬F©²¼ú¾Çª÷µo©ñÉóÌÛ¡A³\¦h¤½¥q©M¹ÎÊ^´N¬O°Ñ·Ó¾Ç¥Í¦b¸ÓÉóÌÛ¥D¿ìªº¥þ°ê©Ê´¼¤OÄvÁɤ¤ªº¦¨ÁZ¦V¥L̹{µo¼ú¾Çª÷ªº¡C¥Ñ¤j¾Ç¤J¾Ç¦Ò¸Õ©eû·|¥D«ùªº¤j¾Ç¼ú¾Çª÷¨Æ°È³B¦³600¦h©Ò°|®Õ§@¬°¨ä¦¨û¡At³d¨ó½Õ¦U°|®Õ¸ê§U¾Ç¥Íªº¦³Ãö¨Æ©y©M§ï¶i¹{µo¼ú¾Çª÷ªº¤èªk¡C
¥~°ê¾Ç¥Í¥i¥H¥Ó½Ðªº¨ì¬ü°ê¦U¤j¾Ç²`³yªº¼ú¾Çª÷¥ç§Î¦¡¦h¼Ë¡A¥¦Ì¥Dn¦³5Ó¨Ó·½¡G¬ü°êªº°ªµ¥°|®Õ¡B¬ü°êªº°òª÷·|©M¨ä¥L¹ÎÊ^ÉOÓ¤H¡B¬ü°ê¬F©²©MÂùÃäÉóÌÛ¡B°ê»Ú²Õ´¡B¥Ó½ÐªÌ©Ò¦b°êªº¬F©²©M¨p¤H¡B²Õ´¡C
¬ü°ê°ªµ¥°|®Õªº¦æ¬F²Õ´
®Õªø©M®Õ¸³·|
¬ü°ê°ªµ¥°|®Õ¤@¯ë¥Ñ®Õ¸³·|±±¨î¡A®Õ¸³·|ªº¦¨û³q±`³£¬O±Ð¨|»â°ì¥~ªºªÀ·|ª¾¦W¤H¤h¡A¥Dn¨Ó¦Ûªk«ß¬É¡Bª÷¿Ä¬É¡B¥ø·~¬É¤Î±Ð·|(¦bÉO±Ð·|¦³Ãöªº¾Ç®Õ¤¤)¡C¾Ç®Õªº¯S³\ª¬³q±`³W©w¤F²Ä¤@©¡®Õ¸³·|ªº²Õ´¤è¦¡¤Î®Õ¸³§ï¿ïªºµ{§Ç¡C®Õ¸³³z¿ïªº¤è¦¡¬O§PÂ_¤@©Ò¾Ç®Õ¬O¤½¥ßÁÙ¬O¨p¥ßªº³Ì¨Î¼Ðã¡A¦pªGµ´¤j¦h¼Æ®Õ¸³¥Ñ¿ï¥Á§ë²¼²£¥Í©Î¥Ñ¬F©²©xû(¦p¦{ªø)¤ÎÉóÌÛ¥ô©R¡A¸Ó®Õ«K¬O¤½¥ß¾Ç®Õ¡C¦b¤@¨Ç¨p¥ß(¥H¤Î¤Ö¼Æ¤½¥ß)°|®Õ¡A®Õ¸³Ì¦³Åv±À¿ï¦Û¤vªº¦Z¥ô¡A³oÃþ®Õ¸³·|³QºÙ¬°¦Û©µ©Ê®Õ¸³·|¡C¦bÉO±Ð·|¦³Ãöªº°|®Õ¡A®Õ¸³¥Ñ¸Ó°|®Õ©ÒÄݪº©v±Ð¹ÎÊ^±À¿ï©Î¥ô©R¡C³q±`¦U®Õªº®Õ¤Í¦b®Õ¸³·|¤]¦³Y¤z¦W¥Nªí¡C
¦b¯S³\ª¬§Q¦{¦³Ãöªk«ß³\¥iªºS³ò¤º¡A®Õ¸³·|¦³«ö·Ó¦Û¤vªº¤è¦¡ºÞ²z¾Ç®Õªº¥þÅv¡C¦ý¹ê»Ú¤W®Õ¸³·|Á`¬O§â¥¦ªº¦æ¬FÅv¤O¥æµ¹¥¦±À¿ï©Î¥ô©Rªº¤@¦W(©Î¼Æ¦W)±M¾¦æ¬F©xû¡A³o¦ìº®u¦æ¬F©xû´N¬O®Õªø¡C
¬ü°êªº¤j¾Ç®ÕªøÉO¨ä¼Ú¬w¦P¦æ¬Û¤ñ¡A¨É¦³¤j±o¦hªº³d¥ô©MÅv¤O¡C¦b¬ü°ê¡A®Õªøªº¥ô´Á¤£¨ü¨î¡A¦æ¬F¾Åv¤]¸û¤Ö¨ü¨ì¨î¡C¦ý
§xÊ𤵤é¬ü°ê¤j¾Ç®Õªøªº¬O¾Ç®Õªº°]¬F¦¬¤ä¡C®Õªøªº¦¨¥\ÉO§_¡A ¦b«Ü¤jµ{«×¤W¨ú¨M¤_¥LÌ¥¿Å¦¬¤äªº¯à¤O¡A³oÏú±¡ªpÉO©õ¤é§@¬°¾Ç³Nº¸£ªº¶Ç²Î¤j¾Ç®ÕªøºIµM¤£¦P¡C±¹ïÃe¤jªº¹wºâ¡A¤j¾Ç®Õªø
̤£±o¤£§â¥Dnºë¤O©ñ¦bÄw´Ú¶°¸ê¡B©Û¶Ò¾Ç¥Í¥H¤ÎÀ³¥I¤½¦@Ãö¨t¤W¡A«Ü¤Ö¦³®É¶¡°ÑÉO¾Ç®Õªº¾Ç³NºÞ²z¡C
®Õªø³q±`¥Ñ¤@¦ì©Î¼Æ¦ì°Æ®Õªø¤Î¤@®M¦æ¬F¯Z¤l¨ó§U¡C³\¦h¾Ç®Õ§â±Ð¾Ç©M¾Ç³N¨Æ°È¥æ¥Ñ¤@¦ì±Ð°Èªø©Î¥DºÞ¾Ç³N¨Æ°Èªº°Æ®Õªøt³d¡A±Ð°Èªø¦b¿ï¾Ü±Ðû¡B¦w±Æ½Òµ{¡B±Â½Ò½è¶q©M¾Ç³N¹wºâµ¥¤è±¹ï®Õªøª½±µt³d¡C¾Ç®Õ¨ä§E¦æ¬F©xû³q±`¥]¬A¤@¦Wt³d«OºÞ¾Ç®Õ¥¿¦¡¤å¥óªºª`¥U¥D¥ô¡A¤@¦Wt³d©Û¥Í¤u§@ªº©Û¥Í¥D¥ô¤Î¤@¦WºÞ²z®Õ²£©M®Õ¿ì¥ø·~ªº©xû¡C
¾Ç°|©M¨t
ºî¦X©Ê¤j¾Ç¦³¬ü°ê°ªµ¥°|®Õ¤¤³ÌÎ`ÂøªººÞ²z¨t²Î¡A¤@¯ë³]¦³¤@Ó¤å²z¾Ç°|¡B¤@Ó¬ã¨s¥Í°|©MY¤z±M·~¾Ç°|¡C¾Ç°|¥ÑY¤z¨t²Õ¦¨¡C¨t¤@¯Å¾Ç³NÉóÌÛÅv¤O¸û¤j¡A±Ð¾Ç¦w±Æ¡B¾Ç¦ì¼Ðã©M¾Ç³N¬¡°Êµ¥³q±`¥Ñ¨t¨M©w¡C
¤@Ó¤j¾Çªº¦UӾǰ|¦³®É¦P¦b¤@Ó®Õ¶é¡C¦ý¤@¨Ç³W¼Ò¸û¤jªº¤j¾Ç«h¦³Y¤z¤À®Õ¡A¦UÓ¤À®Õ¦³¦Û¤vªººÞ²z¨t²Î©M®Õ¶é¡C¦p¥[¦{¤j¾Çªº®Õªø¾Ö¦³¹ï¥þ¦{S³ò¤º¤½¥ß¤j¾ÇªººÞÁÒÅv¡AÄݤU¦³9Ó¦Û¦¨¨t²Îªº¤À®Õ¡A¨CÓ¤À®Õ§¡¦³¦Û¤vªº®Õªø¡C¦]¦¹¹³¥[¦{¤j¾Ç©M¥ì§Q¿Õ¥ì¤j¾Ç³o¼ËÃe¤j¦Ó¨t²ÎÎ`Âøªº¤j¾Ç¤]³QºÙ¬°¶°¦X«¬ºî¦X©Ê¤j¾Ç¡C
±Ð®v
¬ü°ê°ªµ¥°|®Õ±Ð®vªºÂ¾ºÙ¤À¬°±Ð±Â¡B°Æ±Ð±Â¡B§U²z±Ð±Â ©MÁ¿®v4¯Å¡A¥Ñ¤_§U±Ð³q±`¥Ñ¦b¾Ç¬ã¨s¥Í¾á¥ô¡A©Ò¥H¤@¯ë¤£§@¬°¤@¯Å±M·~¾ºÙ¡C1992¦~¬ü°ê46¡D5ÉE±M¾¤j¾Ç±Ð®v¤¤¤j¬ù¦³28¢H¬O
±Ð±Â¡A26¢H¬O°Æ±Ð±Â¡A22¢H¬O§U²z±Ð±Â¡A¨ä§E¬°Á¿®v©Î©|µL¾ºÙªº±Ð®v¡C¥Ñ¤_¦UÃþ°|®Õ±Ð¾Ç©M¬ì¬ãªº¤ô㤣¦P¡A¦U®Õ¤£¦P¾ºÙ±Ð®vªº¤ñ¨Ò¤]¦³¸û¤j®tÉÝ¡C¦bºî¦X©Ê¤j¾Ç¡A±Ð±Â±`±`¥e±Ð®vÁ`¼Æªº35¢H¥H¤W¡A¤Ö¼Æ¤@¬y¬ã¨s©Ê¤j¾Ç¤¤±Ð±Â©Ò¥e¤ñ¨Ò¬Æ¦Ü¹F50¢H¥H¤W¡A¦Ó¦b¨â¦~¨îªºªÀ°Ï¾Ç°|¨½¡A±Ð±Â¶È¥e±Ð®vÁ`¼Æªº8¢H¥ª¥k¡C¦]¦¹¡A¬ü°ê°ªµ¥°|®Õ±Ð®vªºÂ¾ºÙµ²ÌÛ¤jÊ^§e3Ïú¼Ò¦¡¡Gºî¦X©Ê¤j¾Ç¬°Ëª÷¦r¶ð¦¡¡A4¦~¨î¾Ç°|¬°§Z«¬¼Ò¦¡¡A¨â¦~¨îªÀ°Ï¾Ç°|¬°ª÷¦r¶ð¦¡¡C
¦b¬ü°ê°ªµ¥°|®Õ¤¤¡A¾á¥ôÁ¿®v©M§U²z±Ð±Âªº³Ì§Cn¨D¬O¾Ö¦³ºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¥Ø«eªºÁͶլO¾Ö¦³³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¥½ÀòºÓ¤h¾Ç¦ìªÌ°ò¥»¤W¬O¨S¦³¸ê®æ¦b°ª®Õ¥ô±Ðªº¡C¦b¤@¨Ç¦WµP°|®Õ¡A©Ò¦³±Ðû¤L¥G²M¤@¦â¾Ö¦³³Õ¤hÀY»Î¡C¦]¦¹ºÓ¤h©M³Õ¤h¬ã¨s¥Í¦ÛµM¦¨¤F°ª®Õ±Ð®vªº°ß¤@¨Ó·½¡C
¬ü°ê°ªµ¥°|®Õ´¶¹M¹ê¦æ¸u¥ô¨î¡A¸u¥ô¤è¦¡¦³«D²×¨¸u¥ô©M²×¨¸u¥ô¤§¤À¡C«D²×¨¸u¥ô´Áªøµu¤£¤@¡AÁ¿®v³q±`¬°¤@¦~¡A§U²z±Ð±Â¬°l-5¦~¡C¦U°|®Õ¤@¯ë§¡¦³©Ò¿×«D¤É§Y¨«ªº³W©w¡A±Ð®v¦b¸u¥ô´Áº¡¦Z±o¤£¨ì®Ê¤É«K¶·Öîեt¿Ñ¥X¸ô¡C°Æ±Ð±Â¾ºÙ¥H¤W±Ð®vªº¸u¥ô´Á³q±`¬O²×¨ªº¡A±Ð®v¤@¥¹Àò±o²×¨¸ê®æ¡A«K¨ú±o¤F¦b°h¥ð«e¦b¸Ó®Õ¥ô±ÐªºÅv§Q¡A¾Ç®Õ°£«D¦³¥R¤Àªº²z¥Ñ¦}¸g¹L¥¿¦¡ªºµ{§Ç¤£±o¤©¥H¸Ñ¶±¡C²×¨¸ê®æªº¨ú±o¤@¯ën¸g¹L¤¡B¤»¦~ªº¸Õ¥Î¡A¸g¥»¤H¥Ó½Ð¡B¾Ç®Õµû¼f¦X®æ¦Z¤è¥i¨ú±o¡C²×¨¸u¥ô¨î¦®¦bºûÅ@¾Ç³N¦Û¥Ñ¡AÚÌ«O±Ð®v¤£·|¦]¦b¬ì¬ã©M±Ð¾Ç¤¤±´¨D¯u²z¦Ó³Q¸Ñ¸u¡C¥Ñ¤_¥¦·N¨ýµÛ¹ï±Ð®v²×¨ªºÂ¾·~«O»Ù¡A¦Ó¾Ç®Õ·í§½¤SµLªk¹w®Æ¸Ó±Ð®v©Ò±q¨Æªº±M·~©Î¾Ç¬ìªºµo®i«e´º¡A¦]¦¹¸gÀÙªºt¾á©M¾Ç¬ìªº¤£Â_§ó·s¨Ï¾Ç®Õ·í§½¦b¨M©w±Ð®vªº²×¨¸u¥ô®É·V¤§¤S·V¡C
¤@¨Ç°|®Õ¡B¥Dn¬O¨º¨Ç¸û¤jªººî¦X©Ê¤j¾Çn¨D±Ð®v¦³±q¨Æ¬ì¬ãªº¯à¤O¡B¦}µoªí¾Ç³N¬ã¨s½×¤å©MµÛ§@§@¬°®Ê¤É¾ºÙªº±ø¥ó¡C³oÏú¡§¨S¦³µÛ§@´N¨S¦³¥ß¨¬¤§¦a¡¨ªº¬Fµ¦¡A¸g±`³Q§åµû¬°¬O³y¦¨°ª®Õ±Ð®v¤@¨ý°l¨D±M·~¤WªºÓ¤H§Q¯q©Mª¾¦W«×¦Ó¸m½Ò°ó±Ð¾Ç¤_¤£ÅUªºª½±µì¦]¡C¨ä¹ê´N¬ü°ê¤j¾ÇªºÁ`Ê^¦Ó¨¥¡A³oÓ°ÝÃD¦}¤£¤Q¤ÀÄY«¡C
¤@¨Ç¬ã¨sµ²ªGªí©ú¡A50¢H¥H¤Wªº¬ü°ê°ª®Õ±Ð®v±q¥¼¥Xª©¹L¤@¥»®Ñ¡C°£¤Ö¼Æ¦WµP¤j¾Ç¥~¡A¬ü°ê°ª®Õ90¢Hªº½×µÛ¬O¥Ñ¬°¼Æ¤£¨ì30¢Hªº±Ð®v©Ò¼¶¼gªº¡C
¹ï¾Ç¥ÍªºÓ¤HªA°È
¬ü°ê°ªµ¥°|®Õ¦b¥¿¦¡ªº½Ò°ó©M¹êÅç«Ç±Ð¾Ç¥~¡A¤@¯ë³£¹ï¾Ç¥Í´£¨Ñ¦UÏúªA°È¡A¥]¬A«ü¾É¾Ç¥Í½Ò§E¬¡°Ê¤Î·s¥Í¿ý¨ú¡B¤H¾ÇÓìÀ³¡B«t²[ÅU°Ý¡B¸gÀÙ¸ê§U¡BÂåÀø«O°·¡B´N·~«ü¾Éµ¥¡CºÞ²z³o¨ÇªA°Èªº¼Ò¦¡¦U®Õ¤£¤@¡A¦ý³q±`©e¬£¤@¦W¾Ç°Èªø±Mªùt³d¡C
µ´¤j¦h¼Æ°ªµ¥°|®Õ¹ï¾Ç¥Í´£¨ÑÂåÀøªA°È¡A¥]¬A½Ã¥Íª¾ÃѪº«Å¶Ç¡B¯e¯f¨¾ªv¡B«æ¶E©M¦í°|ªvÀø¡C¥»¬ì°|®Õ±`n¨D·s¥Í¦b¤J¾Ç®É¶i¦æÊ^ÀË¡C¦U®ÕªºÂåÀø¤ôã©M±ø¥ó¦³®É¬Û¶Z¬Æ»·¡C¦U®Õªº´N·~«ü¾É¿ì¤½«Ç¹ï¾Ç¥Í´£¨Ñ¾·~«t¸ßµ¥«nªA°È¡A¥¦¬O¾Ç¥Í½Ò¥~©M°²´Á¨½¥´¤u¥H¤Î²¦·~¥Í¾Ü·~ªº«H®§¥æ¬y¤¤¤ß¡C´N·~«ü¾É¿ì¤½«Ç³q±`¦s¦³¾Ç¥Íªº±À¯ò«H¤Î¨ä¥LÓ¤H¸ê®Æ¡A¥H«KÀH®ÉÎ`¨î´£¨Ñµ¹¥¼¨Óªº¶±¥D¡C
¹Ï®ÑÀ]
µL½×±q±Ð¾ÇÁÙ¬O±q¬ì¬ã¤W»¡¹Ï®ÑÀ]³£¬O®Õ¶é¤¤ÀYµ¥«nªº«Øµ®¡C1890¦~¬ü°ê¥u¦³5©Ò¾Ç°|ªºÂîѶq¦b10ÉE¥U¥H¤W¡A¨ì1965¦~ÂîѶW¹L100ÉE¥Uªº¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¤w¤£¤U30Ó¡C¥Ø«e¦b¬ü°ê¡A¾Ö¦³ÂîÑ500ÉE¥U¥H¤Wªº¥¨«¬¹Ï®ÑÀ]ªº°ªµ¥¾Ç©²¤w¤£ÂA¨£¡C«¢¦ò¤j¾Ç©MC?nbsp|
¤j¾ÇªºÁ`ÂîѶq¤À§O¦b1300ÉE¥U©M1000ÉE¥U¥H¤W¡A¤À¦C¥þ²y¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]ªº²Ä¤@¡B¤G¦ì¡C
¬ü°ê¤j¾Ç¥Í³q±`nªá«Ü¦h®É¶¡¦b¾Ç®Õ¹Ï®ÑÀ]§¹¦¨½Òµ{§@·~©Î¼¶¼g¬ã¨s³ø§i¡C¹Ï®ÑÀ]¦³±Mªù³¡ªù¶°¤¤«O¦s¨º¨Ç±Ð±Â̬°½Òµ{«ü©wªº°Ñ¦Ò®ÑÄy©M¥Zª«¡A¥H¨Ñ¿ï½Òªº¾Ç¥Í¬d¾\¡C¬ü°êªº¤j¾Ç±Ð¨|±j½Õ¾Ç¥Í§Q¥Î¹Ï®ÑÀ]ªº¯à¤O¡A·s¥Í¤J¾Ç¥ì©l«K¶·±µ¨ü¦p¦ó§Q¥Î¹Ï®ÑÀ]ªº¤Jªù«ü¾É¡C¾Ç¥Í̫ܧַ|µo²{¡A¥L̦b¤j¾Ç¨½¾Ç·~¤W¦¨¥\ÉO§_«Ü¤jµ{«×¤WÉO¥ĻQ¥Î¹Ï®ÑÀ]ªº¯à¤O¦³Ãö¡C
|